Musiktipp: The Four Horsemen (Aphrodite' s Child)

Sometimes the dead
teach us living,
how to live and enjoy,
to be alive, to drink every glass with no remains.

Sometimes the dead show us forgotten things,
may we have to teach them
to following generations. 
Or the world will forget. Everything. 
We cannot teach without to learn. 

Sometimes the dead have known 
and have to teach us ... 
the living ones, the treasures we protect. 

Sometimes four horsemen ride into sunlight 
and let us follow out of the dark. 
Some understand. And some don`t. 

Link: The Four Horsemen (Aphrodite' s Child)

Manchmal lehren uns die Toten das Leben,
wie man lebt und genießt,
jedes Glas bis zur Neige trinkt.

Manchmal zeigen uns die Toten vergessene Dinge,
die wir lehren müssen,
nachfolgenden Generationen. 
Oder die Welt vergisst. Alles. Was bleiben soll. Wir können nicht lehren, ohne zu lernen.

Manchmal haben die Toten zu leben gewusst, 

bleiben in bewegten Bildern und müssen uns zeigen ... 

den Lebenden: welchen Schatz wir hüten. 
Manchmal reiten vier Reiter ins Sonnenlicht 

und lassen uns aus der Dunkelheit folgen. 

Manche verstehen. Und manche nicht.

Link: The Four Horsemen (Aphrodite' s Child)